Celui-ci est inspiré d'un moment passé à Londres qui a presque commencé comme une chanson de Gainsbourg : "Une nuit que j'étais, à me morfondre; dans quelque pub anglais, du cœur de Londres" Non pas cette nuit mais exceptionnellement ce jour, ce vieux couple était dans ce pub, ne se disait rien, ne se regardait pas, ne montrait aucune connivence, juste le fardeau d'être là ensemble.